I've used up my close votes for the day, so I am trying to flag duplicates instead. I can no longer flag a duplicate for moderator attention. I have 39 flags remaining, this should work. (I'm attempting to flag this as a dupe of this, but it happens with multiple questions)
I get as far as the first dialog after clicking 'flag' after which the bug occurs.
Normal: (click 'flag', 'flag question' message on greyed-out button at bottom right)
Bug: (message on button switches to 'Vote to close', even though I am attempting to flag and out of votes)
I can click on the 'exact duplicate' radio button at this point, and even choose or paste in the link, but cannot flag the question.