Old questions about old releases are often still applicable. Many questions or problems from years ago remain relevant today, even for the newest releases. This is mainly the case for questions with answers, but not necessarily just those considered by the system as "answered"--sometimes a good answer is overlooked by both the OP and the community.
Thus it is somewhat helpful for the community bot to bump them for the same reason it would be very harmful for us to delete or even close them. They are valuable on our site.
Note that the advice you refer to does not suggest we should close or delete old questions with answers, even when they are specific to old releases. On the other hand, old questions that have other problems that would lead to closure and deletion even for new questions of course should still be closed and deleted as appropriate (though as some folks have expressed lately, perhaps not in huge numbers all at once)--which, as you're perhaps suggesting, the community bot's bumping might even facilitate.
Finally, I don't think this is really a way our site is particularly different from other SE sites. I think many sites have old questions that are or might be about dated topics, and even tags that strongly predict datedness.
So I don't think the community bot's behavior needs to be changed.