When using Ask Ubuntu on Android, the font is too large when it comes to anything except post content and comments.
I can reproduce the issue exists in Firefox and in Chrome.
The issue is exclusive to Ask Ubuntu (main site). All other sites in the SE network I tried, have a normal size font, even Ask Ubuntu Meta.
You can see the difference in font size in the below two screenshots (click for larger size).