This is related (but not a duplicate as this is a feature request).
So here is my profile page:
The first red box totals 58.
The second red box says 41.
If I count the number of badges I get 58. If I count the number of different badges, I get 41.
Please, please could these numbers be the same? Or change the second box to say 41 different badges, like this:
Sorry for the lack of freehand circles and unicorns.