I was chilling out for a while in U&L chatroom, and was for my surprise that questions asked in the main site were feed into the chat room:
I was poking around about how could I get the same in the chatroom (yeah, I'm one of those guys that can't bring themself to leave +10 open tabs) so I could be alert of any interesting question that otherwise will miss my radars while I'm chatting.
Unfortunally, this is not a per-user preference but a per-room preference, so whatever changes will affect all of us. The characteristic is called "Ticker Feeds" (as you can see in the U&L chat room info) which differs of the "Message Feed" that we have set up in our chat room.
I believe chat owners can change this with couple strokes. The message is not intrusive. And works for any ATOM/RSS feed. So if you want your own feed, please just answer below.
This is how it would looks like just with the Recent Questions