So I've just been told someone edited their answer and I've come back and upvoted...

However, I noticed a delete flag and when pushing it, it shows me a dialog box with my remaining votes and I'm too scared to cast and (additional) vote...

So: did I cast a delete vote there and if yes, how do I retract it?