I noticed that this question just got 10,000 views:
I've flagged it to either be merged or have the answer removed so that autoforwarding from search engine works, as outlined here: http://meta.askubuntu.com/questions/2317/what-can-we-do-about-high-traffic-duplicates
However, other than browsing through the popular question badge, is there a smarter way we can make sure incoming high traffic duplicates go to the right place?