Should the tag encrypted-home be a synonym of ecryptfs? While there are other ways to encrypt a home directory, Ecryptfs is the official method under Ubuntu. All three questions tagged encrypted-home are about Ecryptfs.
I think the tag should be made a synonym, rather than deleted, because its name is more discoverable to non-technical users.