The second one! That seems a bit darker but more close to the Ubuntu orange. While the other one is far from this. (I personally like the lower tints of the orange, and wish they shipped the ubuntu-mono-* directory icons with those between 60-80%.)
snap2 http://design.ubuntu.com/wp-content/uploads/ubuntu-colour-tints.png