Which posts on AskUbuntu need a screenshot? We can make a list here (and remove a post when screenshot is added) so it is easier to search for posts that need screenshots and add them.
Good idea! I recommend perhaps starting with those questions which have a lot of views:
More advanced search options are at https://askubuntu.com/search