I'll add my opinion on each tag. But in summary, I say we should get rid of all of them except usb-drive.
For questions regarding storage drives that connect using a USB port.
This tag is used a lot, especially since it has 2 synonyms, flash-drive and pendrive. Currently, it has 1315 questions tagged with it.
This one we should keep.