Well, it is all there. See when Asking a Question:
Quick Help as text below tool bar
Link to https://askubuntu.com/editing-help (same link I give in comment)
Help Center, search for "format" or "MarkDown" this is how it is called (An advanced alternative of the legacy BBCode). Many editors in Ubuntu support it.
How do I format my posts ...