An option would be for you to download the Ask Ubuntu data dump and serve it back to yourself offline:

- http://stackapps.com/questions/3610/stackdump-an-offline-browser-for-stackexchange-sites