Supposedly you should be able to invite <20rep users and allow them to chat using this:
Explicit write access add a user
Even when this room is read-only or their reputation is too low, these users will be able to talk in this room.
But that functionality hasn't worked since a good time.
