Flags!
We use flags for just about everything on these sites. If you see anything wrong, just flag it and a moderator or experienced user will take a look.
In this case you can just use a basic "Not an answer" flag, or use a custom flag and explain that the answer should be converted to a comment.
