First step is to find a web site to host the image.
I use imgur but there are lots of other sites.
Once the image is hosted
How do I add images to my posts?:
HTML
<img src="http://example.com/img.jpg">
Markdown
![sample image](http://example.com/img.jpg)
the editor toolbar button insert image toolbar button
Taken directly from the faq