It's not a bug.
If your flag weight reaches 500, the calculation turns from linear to asymptotic, eventually reaching 749.99999 (or maybe 750, if you're lucky).
See also: What is flag weight?
Maybe it should be rounded, but this display gives you an idea of what you're heading for, if you keep raising great flags :)
