Well as they say, a picture is worth a thousand words:

To use Android terminology, the black bar's width is set to match_parent rather than wrap_content....

Note: This happens with both Chrome and Firefox. It was fine this morning...

Note 2: Zanna has confirmed she is experiencing this as well