Over the past two days, I've noted that https://packages.ubuntu.com/ has been having a couple of issues. Currently this question is looking for a package which should exists in xenial (libasm-java) and does exist in trusty and bionic.
I would tell the OP where to download the .deb file from directly, but cannot find a good link...