I tend to use the context menu key to correct typos. Context key, select word, enter. The normally I will press down to get to the end of the row. Enter in the context menu posts (with about a 0.5 second delay so it does it just as I press down!!). This one is real! Honest!
Can this be turned off?
xev | grep key
then press the down button and the enter button, and copy the output into your question?