This appears to be resolved, at least for now. The question has been reopened. It appears there was a little bit of opposition to reopening it (judging from the reopen review queue history), but nobody has posted here or there to object to it being reopened.
While people should feel free to post other answers here, I think the situation has pretty much worked itself out.