I think We should adopt the color background quote style with the vertical rule as:
- It is clearly different
- It would help with the confusion of formatting code as a quote.
- We could use a light aubergine consistent with Ubuntu colors:
These might be too dark.